Servizi

Language Bridge offre servizi nei seguenti ambiti:

Traduzione
Revisione di testi
Traduzione di sottotitoli
Gestione della terminologia
Trascrizione di materiale audio
Localizzazione
Interpretazione
etc.

Lingue

Language Bridge fornisce servizi di elevatissima qualità nelle lingue sottostanti:

Italiano
Tedesco
Inglese

Su richiesta Language Bridge offre servizi linguistici anche in altre lingue (francese, spagnolo, portoghese, russo, sloveno, bosniaco, serbo, croato, ungherese).

Ambiti tecnici

Language Bridge fornisce traduzioni e interpretazioni nei seguenti ambiti tecnici:

Industria automobilistica
Istruzione
Consulenza
Energia
Finanze
Industria
Tecnologia informatica
Agricoltura
Medicina & industria farmacologica
Meccanica
Politica
Telecomunicazione
Turismo
Trasporti & logistica
Editoria
Assicurazioni
Pubblicità
Economia e commercio
Altri

Su richiesta il traduttore/interprete può facilmente documentarsi anche su altri ambiti tecnici.

Garanzia di qualità

Per poter fornire risultati di ottima qualità, Language Bridge punta sui seguenti aspetti:

Collaborazione con esperti madrelingua
Principio dei “4 occhi”
Cooperazione con tecnici del rispettivo ambito
Creazione di banche dati di terminologia del cliente
Formazione continua e soggiorni all’estero per perfezionare le competenze linguistiche e culturali
Utilizzo dei più moderni software di traduzione assistita (CAT tools)